您的位置首页生活百科

日语中ようです,そうです,らしい有什么区别

日语中ようです,そうです,らしい有什么区别

的有关信息介绍如下:

日语中ようです,そうです,らしい有什么区别

(1)接续:动词简体形/名词の+ように+动词     动词连用形/形容词词干/形容动词词干な+そう     名词1+らしい+名词2(2)句意上的区别:ように:表示比喻,可以翻译为“好像”,用来修饰动词例:鸟のように空を飞んでいる/像小鸟一样在天上飞そう:看起来好像……,表示样态例:このケーキは美味しそうです/这个蛋糕看起来好像很好吃。らしい:表示名词2具有名词1的典型特点例:今日は夏らしい天気です/今天的天气挺像夏天的。